Saltar al contenido

29

hanasaku-iroha

Bueno, hoy es sábado y lo que mejor viene para el sábado es una película. Y la película que tenemos aquí no es una cualquiera, es la película de Hanasaku Iroha.

Para los que ya vieron la serie, en la película conoceremos un poco sobre el pasado de la madre de Ohana. Para los que no vieron la serie, pues ya estáis tardando (fansub recomendado: Inshuheki). Por cierto, agradecer a Kharn que se ofreciera a encodear la peli y a Blareot por el QC emotivo.

En fin, no tengo ganas de escribir mucho, así que un par de apuntes más. Ya estamos currando la OVA de Chihayafuru y los capítulos de Kyousogiga saldrán durante la semana que viene.

Hasta otra.

Película:

17

Bueno, con un poquito de retraso, sí solo un poquito, aquí tenéis los últimos capítulos de Ataque a los Titanes, o como lo conoce medio mundo Shingeki no Kyojin (el otro día me enteré de que hay gente que no sabe que es lo mismo).

Otra serie más de la que nos despedimos, esta vez para el gozo de Tyrion, que la ha sufrido como espina clavada en su corazón desde el minuto 1. Serie maldita que sufrió mil desdichas antes de que pudiéramos acabarla. Cada vez que decíamos "vamos a intentar acabarla para tal" pasaba algo que nos lo impedía, cosas del karma supongo.

Para recordar un poco en lo que estábamos, el Cuerpo de Exploración salió a una expedición a extramuros para probar que Eren es útil para la humanidad y no una amenaza que debe ser erradicada. En esto que estaban todos tan felices dando el paseíto y de repente aparece una titán con culamen y pechotes que les da candela a todos, hasta tal punto que salen corriendo por patas. Pelea por aquí, pelea por allá, charla a caballo por aquí, charla a caballo por allá, llegamos a lo que estamos. El titán hembra quiere marcha y sabe que solo Eren puede darle lo que necesita.

Bueno, a disfrutar y dentro de poco (hoy no) saldrá más Kyousogiga.

Ataque a los titanes - 19 a 25    

 

49

whw-anaf-ergo-proxy-12-bd-720p31c0dfa4-mkv_snapshot_00-09_2013-09-30_15-30-12

Bueno, bueno. ¿Qué tenemos por aquí? A falta de Ataque a los titanes, que estamos trabajando en ello; hoy es día de release conjunta con los colegas de We Hate Watercolors, y esa colaboración no es otra que la mítica serie Ergo Proxy, enterita y en dos sabores, 720p y 1072p. Por supuesto todo sacado de los BDs.

Como es habitual en las releases de WHW, además de la pista de subtítulos en castellano, de la que se encargó poxitron, trae una pista de subtítulos en inglés, por si hay algún pionero que quiere lanzarse.

¿De qué va la serie? Un clásico del género ciberpunk. En un futuro post-apocalíptico donde unos "muñecos" conviven con los humanos, nuestra protagonista irá descubriendo la cruda verdad que se oculta en ese mundo, aparentemente utópico, y que en realidad nada es tan bonito como lo quieren pintar. Acción, suspense, algo de romance y Pino, una niña encantadora.

Bueno, disfrutad de esta gran serie mientras esperáis por ataque a los titanes, que esperamos poder tenerla entera para esta semana.

Ergo Proxy 01 a 23 [720p]:            
Ergo Proxy 01 a 23 [1072p]:            

Enlaces de descarga directa por cortesía de Reinniss.
Enlaces de descarga directa de 1fichier a 1072p por cortesía de taliban.

17

silver-spoon-11-43bf0512_001_30119-2

Bueno, aquí estamos de vuelta a la carga después de más de un mes en el que nos ha pasado de todo y más. Si es que se juntaron un montón de cosas, muchas de ellas completamente inesperadas, y, en fin, que no pudimos sacar nada hasta ahora. Siento el retraso, pero son cosas que pasan.

Como compensación, hoy os traemos ni más ni menos que 5 capítulazos de Silver Spoon, con los que nos despedimos hasta que empiece la 2º temporada en enero de nuestro protagonista Hachiken y de todos los estudiantes y profesores de Yezo. Como ya ni me acuerda qué fue lo que pasó en el capítulo 6, os hago un breve resumen del principio de la serie y a tomar aire.

Hachiken es un chico esforzado y poco decidido que no vive en una familia especialmente unida, tras haberla cagado estrepitosamente durante la secundaria pese a haber incado los codos como el que más, acaba apuntándose a una escuela de ciencias agrarias, donde toda su vida dará un giro y comenzará a mudar esa personalidad que tiene, a volverse mucho más sociable y a aprender un poco cómo funciona el mundo de las granjas.

Bueno, disfrutad del final de la serie y hasta la próxima.

Silver Spoon - 07 a 11: Episodio 7 Episodio 8 Episodio 9 Episodio 10 Episodio 11

 

En otro orden de cosas...

Ataque a los titanes:

La serie por la que seguramente todos queráis preguntar. Ahora que acabé con Silver Spoon me pondré con ella, son 7 capítulos que tengo que traducir, así que intentaré tenerlos entre este fin de semana y principios de la semana que viene. Para los que más ansias tengáis, ya dije por twitter que podéis bajarlos de Kanarianime, que la llevan al día y seguro que no lo hacen mal.

Rhaxephon:

Menos parada de lo que estaba, pero no esperéis que aparezca ningún pack nuevo en los próximos días o semanas. Esto se sacará cuando a poxitron le apetezca/pueda ponerse cone ella.

Series de la temporada de otoño:

De momento, la única que vamos a hacer seguro es Kyousogiga, hay otras que tienen posibilidades, pero yo no me haría demasiadas ilusiones.

Creo que con esto ya dejo todo comentado, así que hasta la vista.

21

Nadia 25_001_9168

Bueno, la semana pasada la acabamos y hoy toca despedirse ya de forma definitiva de Jean y compañía. Como ya había dicho, mucho curro en esta serie y espero que todos hayáis quedado contentos. De nuevo mencionar a poxitron y Tyrion por su trabajo en la serie. Ellos también se merecen un agradecimiento y algo de reconocimiento.

En fin, una serie de misterio y aventuras con algunos toques de romance. Un clásico entre los clásicos, una serie que seguramente muchos ya habíamos visto de pequeños con ese cancerígeno doblaje de telecinco, que, pese a todo, sé que hay a gente, como a Angelus *giño giño*, que le encanta. Producida por los genios del estudio Gainax y que les sirvió en parte para conseguir presupuesto para la que posiblemente se convertiría en su serie más famosa, Evangelion. Todo hay que decirlo, no les debió salir muy bien la cosa, porque Evangelion es el mayor ejemplo de cómo ahorrar pasta poniendo imágenes planas en las que no pasa nada.

Pero no todo es bueno, se me jodió el portátil, que es donde traduzco y hago todo lo del fansub. ¿Qué significa eso? Que a lo mejor alguna cosa sale un poco más tarde de lo previsto, pero no os preocupéis, que saldrá todo.

En fin, hasta otra, que aprovechamos la ausencia de Tyrion para preparar algunas cosas.

 

Las DD son la v1 de momento.

Reshare slingfile slingfile slingfile slingfile slingfile 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier
    1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier
    1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier            
Parches v2                              

19

nadia-37_001_16196

 

Después de mucho tiempo, y tras mucho trabajo, por fin concluimos esta genial serie se los maestros de Gainax. Especial atención a estos capítulos, gente. En ellos, los más fans del estudio, encontraréis alguna que otra referencia a series anteriores y también algo que quizás os recuerde a alguna de sus series posteriores.

Bueno, en el anterior pack lo dejamos con Nadia, Jean y compañía atrapados en una isla desierta de lo más curiosa. Con algún que otro roce entre nuestros protas, la serie continúa su curso y por fin podrán salir de la isla. Pero antes se nos revelará el secreto de la Piedra Azul. ¿Cuál será ese secreto? ¿Nadia conseguirá llegar alguna vez a su pueblo natal? 

En fin, disfrutad y pronto más cosas.

Episodios 31 a 29: 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier 1fichier  

 

 

9

01

Como de vez en cuando conviene sacar alguna que otra cosas inesperada, y qué mejor si aprovechamos para hacer honor al nombre del fansub de vez en cuando. Pues hoy tocan estas tres OVAs la mar de majas.

Un par de cazarrecompensas macizorras y expertas en el uso de armas, una organización criminal de tráfico de armas y drogas y un grupo policial sin demasiadas pistas y muy necesitado. Todo eso junto a pequeñas dosis de comedia y mucha acción en estas tres OVAs de principios de los 90. ¿Quién puede pedir más? Pues hay más, una rusa zorrona asesina que está muy chunga de la cabeza.

Pues eso, unas ovas muy majas que seguro que gustan a todo el mundo

 Enga, a descargar y disfrutar.

OVA 1:
OVA 2:
OVA 3:

29

chihayafuru-2-22-1

 

Hola, ¿cómo andamos? Como estamos en semana de relax, empiezan las vacaciones, viene el calor, y hay poco que hacer; aprovechamos este día para sacar el reshare de la 2º temporada de Chihayafuru en TV, para todos aquellos que no se puedan esperar a la versión en BD y que prefieran descargar las series de golpe.

En el reshare incluye la v2 del 8, del que ya sacamos el parche en su día, junto a la v1 de los otros 24 capítulos.

En relación a la versión BD, para todos los que la estén esperando, salió el 1º BD BOX con 12 episodios, en los que ya estamos trabajando, pero el 2º BD BOX, que seguramente incluya los 13 episodios restantes, no tiene fecha de salida de momento.

Chihayafuru 2 HDTV 01 - 25:

1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier

1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichier1fichiermega

 

 

 

 

Aprovecho esta entrada para hacer un pequeño repaso a las series que tenemos activas.

Ataque a los titanes: 

Esta semana se emite el episodio 13.5, que viene siendo un capítulo recopilatorio. Por tanto, seguramente lo saquemos la semana que viene junto al 14 la semana que viene, pero ya se verá.

Rahxephon:

Sigue parada, nada más que decir sobre ella.

Nadia:

Estamos trabajando en ella (en serio), y seguramente sacaremos lo que queda en dos packs de 10 y 9 capítulos, pero ya lo veré.

Eso es todo con respecto a las series que tenemos activas en estos momentos.

Ahora toca hablar del verano, que viene con muchas series interesantes, pero que nosotros nos lanzamos a por las vacas. Es decir, tenemos planes de hacer Silver Spoon, la nueva serie de la autora de FullMetal Alchemist, que, todo hay que decirlo, no tiene nada que ver con FMA. Es una serie sobre un pringao que no sabe lo que hacer con su vida y para escapar de sus padres se mete en un instituto agrícola.

Bueno, eso es todo, hasta otra.

Agradecimientos a Asier por los enlaces de MEGA y el 7 de 1ficher ;D

Uso de cookies

Como en España somos así, nos obligan a avisar de algo tan envidente como que este sitio web utiliza cookies. Si continúas navegando es que das permiso para que se te cuelen nuestas galletitas. Pincha en el siguiente enlace para más información: política de cookies. plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies
WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com