Ataque a los Titanes – 01

 Escrito por Snik

gg_shingeki_no_kyojin_-_01_0b164a9d_001_6581

Bueno, bueno. ¿Qué tenemos por aquí? ¿Cada día somos menos anacrónicos o solo me lo parece a mí? En fin, qué más dará eso. Aquí estamos por primera semana con Ataque a los Titanes (Shingeki no Kyojin), una serie que es pura acción y puro amor, sí, es la serie con más hype de la temporada, y además está confirmado que serán 25 capítulos.

¿De qué va? Cierto día aparecen unos gigantes (los Titanes) por toda la Tierra, estos seres se dedican a zamparse a todo humano que pillan por delante, y no creáis que se cortan un pelo, son glotones hasta decir basta. ¿Qué son esos Titanes? ¿De dónde salieron?  Es una incógnita.  Para sobrevivir, los humanos crean una súper-muralla de 50 metros de altura, donde llevan viviendo en paz durante unos cien años. Pero ¿es una paz eterna o acabará? La verdad es que es bastante fácil de prever, ¿no? Ved el capítulo, disfrutadlo, y la semana que viene más y mejor.

Hasta mañana con Chihayafuru.

 

Episodio 01v2: 1fichier

26 comentarios en Ataque a los Titanes – 01

  • rena  

    Muchas gracias, justo esta va ser la serie que vea esta temporada.
    Esperando Chihayafuru

  • Samurai NEET  

    Muchas gracias por el capitulo :3

  • Trololo  

    Genial una serie que tenia ganas de ver, ahora solo falta que saqueis el siguiente capitulo de Chihayafuru. Una cosa, tecnicamente es El Ataque de los gigantes, no Ataque a los gigantes.

    • Snik  

      En España el manga se está publicando bajo el nombre Ataque a los Titanes.

  • Nombre  

    Si hablamos en traducciones literales, sería “La marcha de los gigantes”. Just sayin’

    • Snik  

      Sinceramente, queda mucho más bonito Ataque a los Titanes xD. De todas formas, titán, gigante, coloso… Son sinónimos, por lo tanto no es una mala traducción.

    • Norma  

      “Ataque a los titanes” es más que correcto. La editorial española que se encarga de editar el manga así lo llama:

      http://www.normaeditorial.com/ficha.asp?0/0/012670001/0/ataque_a_los_titanes_01

      Aunque pueda traducirse de otros modos, y aunque eso sea una editorial profesional y esto un fansub llevado por aficionados, no está de más que a la hora de tratar con una franquicia multimedia se homogeneicen algunas cosas, como el nombre de la serie en este caso. Así los fans de una obra lo tienen más sencillo para buscar el resto de versiones de la misma sin tener que marear la perdiz sobre cómo traduce cada cual el título.

  • Davikenovi  

    Como sea, muchísimas gracias, ya tengo una versión de confianza para seguir.

  • Trololo  

    Coño es verdad ni me habia fijado que la serie se llamaba asi en España, joder por fijarme no me habia ni dado cuenta que la estaban sacando, ale otro manga pa la buchaca XD

  • zib666  

    Cada dia menos anacronicos? XD nah. Aunque si quieren les podria recomendar un par de titulos para volver a ser mas anacronicos:Paranoia Agent y Gakkou no Kaidan (historias de fantasmas).

    Gracias por el capitulo. Aqui uno mas que se une a vuestra version.

    • Tyrion  

      Je. Sí, deberíamos volver a las raíces anacrónicas, ¿a que sí poxitron? xD

      • poxitron  

        Como dijo un gran filósofo español: Estamos trabajando en ello XDD

  • agaman  

    Ya estaba leyendo el manga de esta serie. ¡Y me encanta!
    Y tiene pinta de que el anime está muy bien hecho.
    Y dicho esto… ¡Al ataque! :D

  • Kamina  

    Lo del nombre es fácil, lo que ponga en MAL y si está licenciada en España pues…
    perdón, me confundí…

    PD: Os estáis volviendo un fansub mainstream :modo hipster on:

  • RDF2050  

    Buena suerte con el curro porque el oversub (http://puu.sh/2xbpC) que tienes mucho mayor que el de Guilty Crown. ;)

    Bajando…

    • Rloco  

      oversub…….. si la mayoria son malos, me quede con esta version y esperando el BD, para reverlo.

  • Anistus  

    Joer estáis a todas xD buenísimo gracias bajando hamijos.

  • Lui-san  

    la seguiré con ustedes a ver que tal, saludos.

  • rena  

    y ¿Chihayafuru? ¿fue olvidada?. :c

    • Snik  

      No, no es eso. Tuve ciertos problemas personales, saldrá pronto.

    • Tyrion  

      Últimamente parece que nos haya mirado un tuerto, la verdad. Saldrá Chihaya y todo lo demás, pero es que llevamos una rachita…

      • Vegeak  

        Como en Inshuheki, ¿eh, Snik?

  • Yukkiteru  

    yo espero con ansias el capitulo 2

  • TrenS  

    http://www.putlocker.com/file/5475409408DEB6C9

    Se supone que este es un link que he subido ahora. Es un linkito de Putlocker. :3 Total un mirror más. :D

  • Trensito  

    http://0ck129.1fichier.com/

    Again yo. Estoy spamer hoy. D: Eso, dejo otro mirror, pero esta vez de 1fichier. ^^

    PD: Como se nota la caída de la web de UF. xD

  • ola k no ase  

    :o los seguiré :3

Deja un comentario